Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Лихвеният процент се изчислява с натрупване в съответствие с глава V от Регламент (ЕО) No #/# на Комисията
Czech[cs]
Úroky se vypočítají jako složený úrok v souladu s kapitolou V nařízení Komise (ES) č
Danish[da]
Disse renter beregnes med rentes rente i overensstemmelse med bestemmelserne i kapitel V i Kommissionens forordning (EF) nr
German[de]
Die Zinsen werden gemäß den Bestimmungen des Kapitels V der Verordnung (EG) Nr. #/# nach der Zinseszinsformel berechnet
Greek[el]
Οι τόκοι υπολογίζονται με τη μέθοδο του ανατοκισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του κεφαλαίου V του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# της Επιτροπής
English[en]
The interest shall be calculated on a compound basis in accordance with Chapter V of Commission Regulation (EC) No
Spanish[es]
Los intereses se calcularán sobre una base compuesta de conformidad con el capítulo V del Reglamento (CE) no #/# de la Comisión
Estonian[et]
Intress arvutatakse liitintressina kooskõlas komisjoni määruse (EÜ) nr #/# V peatükiga
Finnish[fi]
Korolle lasketaan korkoa komission asetuksen (EY) N:o #/# V luvun säännösten mukaisesti
French[fr]
Les intérêts sont calculés sur une base composée, conformément aux dispositions du chapitre V du règlement (CE) no #/# de la Commission
Hungarian[hu]
A kamatokat a #/#/EK bizottsági rendelet V. fejezetének rendelkezései szerint a kamatos kamat képlete alapján számítják ki
Italian[it]
Gli interessi sono calcolati, in conformità alle disposizioni del capitolo V del regolamento (CE) n. #/# della Commissione, secondo il regime dell’interesse composto
Lithuanian[lt]
Palūkanos skaičiuojamos nuo pagrindinės sumos ir susikaupusių palūkanų pagal Komisijos reglamento (EB) Nr. #/# V skyrių
Latvian[lv]
Procentus aprēķina, izmantojot salikto procentu formulu saskaņā ar Komisijas Regulas (EK) Nr. #/# V nodaļas noteikumiem
Maltese[mt]
L-imgħax għandu jiġi kkalkulat abbażi tal-imgħax kompost skont il-Kapitolu V tar-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru
Dutch[nl]
Het rentepercentage wordt overeenkomstig de bepalingen van hoofdstuk V van Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie op samengestelde grondslag toegepast
Polish[pl]
Odsetki zostaną naliczone narastająco, zgodnie z rozdziałem V rozporządzenia Komisji (WE) nr
Portuguese[pt]
Os juros serão calculados numa base composta, em conformidade com o capítulo V do Regulamento (CE) n.o #/# da Comissão
Romanian[ro]
Dobânzile sunt calculate conform prevederilor capitolului V din Regulamentul (CE) nr. #/# al Comisiei prin aplicarea formulei dobânzii compuse
Slovak[sk]
Úroky sa vypočítajú ako zložený úrok v súlade s ustanoveniami kapitoly V nariadenia Komisie (ES) č
Slovenian[sl]
Obresti se izračunajo z obrestnoobrestnim računom v skladu z določbami poglavja V Uredbe Komisije (ES) št
Swedish[sv]
Räntan ska beräknas som sammansatt ränta enligt kapitel V i kommissionens förordning (EG) nr