Besonderhede van voorbeeld: -9132874595665079372

Arabic

أظنُ أنهُ لو لَم يفعَل ذلك ، تعلم ، ربما كانَ ما يزالُ حياً

Bulgarian

Мисля си, че в противен случай щеше да е още жив.

Czech

Myslím si, že kdyby tohohle nebylo, možná by ještě žil.

German

Ich denke nur, vielleicht wenn er das nicht getan hätte, wäre er noch am Leben.

Greek

Απλά σκέφτομαι ότι αν δεν το έκανε, ίσως να ήταν ακόμα ζωντανός.

English

I just think that, you know, maybe if he hadn't he'd still be alive.

Spanish

Sólo creo que quizá si no lo hubiera hecho, seguiría vivo.

Finnish

Ehkä hän olisi elossa, jos ei olisi katsonut.

French

Sans ça, il serait peut-être encore en vie.

Hebrew

אני רק חושב שזה, אתה יודע, אולי אם הוא לא היה הוא עדיין היה בחיים.

Croatian

Da nije, možda bi još bio živ.

Hungarian

Azt hiszem, tudja, ha nem tette volna, talán még élne.

Italian

Stavo pensando che se l'avesse avuto sarebbe ancora vivo.

Dutch

Als hij dat niet had gedaan, leefde hij nu misschien nog.

Polish

Może gdyby tego nie robił, Jewel wciąż miałaby ojca.

Portuguese

Só acho que se não tivesse feito isso, ainda estaria vivo.

Romanian

Cred doar că, ştii tu, poate dacă n-ar fi făcut-o ar fi încă în viaţă.

Slovenian

Razmišljam, veš, če ga ne bi, bi nemara bil še živ.