Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Das wird wehtun.
English[en]
This is gonna hurt.
Spanish[es]
¡ Esto va a doler!
Finnish[fi]
Nyt muuten sattuu.
French[fr]
Ça va faire mal.
Hungarian[hu]
Ez fájni fog.
Italian[it]
Fara'male.
Korean[ko]
되게 아프겠다
Malay[ms]
Ini mungkin akan rasa sakit.
Portuguese[pt]
Isto vai doer...!
Romanian[ro]
Asta va durea.
Slovenian[sl]
To bo bolelo!
Serbian[sr]
Ovo će boleti.
Swedish[sv]
Där kommer göra ont.