Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا تتحرّك
Czech[cs]
Nehýbejte se.
Greek[el]
Ακίνητος.
English[en]
Don't move.
Spanish[es]
No te muevas.
Finnish[fi]
Liikkumatta.
Hebrew[he]
אל תזוז.
Hungarian[hu]
Ne mozduljon!
Indonesian[id]
Jangan bergerak.
Italian[it]
Non muoverti.
Dutch[nl]
Geen beweging.
Polish[pl]
Nie ruszaj się.
Portuguese[pt]
Não te mexas.
Romanian[ro]
Nu mişca.
Russian[ru]
Ни с места.
Swedish[sv]
Ligg stilla.
Turkish[tr]
Kıpırdama.
Vietnamese[vi]
Không được cử động.