Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
От старите вестници ли?
Bosnian[bs]
Iz nekoliko starih novina?
Czech[cs]
Z několika starých novin?
Danish[da]
Fra gamle aviser?
Greek[el]
Από μερικές παλιές εφημερίδες;
English[en]
From a few old newspapers?
Spanish[es]
¿De unos periódicos viejos?
Estonian[et]
Paarist vanast ajalehest?
Persian[fa]
چندتا روزنامه ؟
French[fr]
De vieux journaux?
Hebrew[he]
בגלל כמה עיתונים ישנים?
Croatian[hr]
Iz nekoliko starih novina?
Hungarian[hu]
Régi újságcikkek?
Italian[it]
Da alcuni vecchi giornali?
Dutch[nl]
Uit een paar oude kranten?
Polish[pl]
Na podstawie paru gazet?
Portuguese[pt]
Lendo jornais antigos?
Romanian[ro]
Din nişte ziare vechi?
Russian[ru]
Газет старых начитался?
Slovenian[sl]
Starih časopisov?
Serbian[sr]
Iz nekoliko starih novina?
Turkish[tr]
Birkaç eski gazeteden mi?