Besonderhede van voorbeeld: -9132969508901544668

Bulgarian

Привилегия е да бъда със вас тази вечер, да отдам чест, да приема тази награда, от името на майка ми, Джоан Крофърд.

German

Es ist mir eine große Ehre, heute hier bei Ihnen diese Auszeichnung im Namen meiner Mutter entgegenzunehmen.

Greek

Μεγάλη μου τιμή να είμαι απόψε εδώ για να παραλάβω αυτό το βραβείο εκ μέρους της μητέρας μου, της Τζόαν Κρόφορντ.

English

It's a privilege to be with you tonight, to accept this honour, this award, on behalf of my mother, Joan Crawford.

Spanish

Es un privilegio estar con ustedes ésta noche para aceptar éste honor, éste premio en nombre de mi madre Joan Crawford.

Finnish

Minulla on kunnia olla täällä tänään ja ottaa palkinto vastaan äitini Joan Crawfordin puolesta.

Dutch

Het is voor mij een grote eer, vandaag hier bij u deze onderscheiding... in naam van mijn moeder in ontvangst te nemen.

Portuguese

É um privilégio estar com vocês esta noite, para aceitar esta honra, este prêmio. em mone de minha mãe, Joan Crawford.

Romanian

E o onoare să fiu aici în seara aceasta pentru a accepta acest premiu, în numele mamei mele, Joan Crawford.

Serbian

Privilegija je večeras biti ovde sa vama i primiti ovu nagradu, u ime moje majke, Džoane Kraford.