Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нали тази, която е задигнал около болницата по-малко бие на очи.
Bosnian[bs]
Auto koji je ukrao iz bolnice je puno manje uočIjiv.
Czech[cs]
To auto, co vzal od nemocnice, bylo méně podezřelé.
Greek[el]
Το αμάξι που πήρε από το νοσοκομείο ήταν πιο διακριτικό.
English[en]
The car he took from the hospital, way less conspicuous.
French[fr]
Celle qu'il a volée à l'hôpital était moins visible.
Croatian[hr]
Auto koji je ukrao iz bolnice je puno manje uočIjiv.
Italian[it]
Ok, la macchina che ha preso all'ospedale era molto meno visibile.
Polish[pl]
Samochód, który zabrał ze szpitala był dużo mniej podejrzany.
Portuguese[pt]
O carro que ele levou do hospital era bem mais discreto.
Romanian[ro]
Masina pe care a luat-o de la spital atrăgea mai putin atentia.
Russian[ru]
Ведь та, которую он украл возле больницы меньше бросалась в глаза.
Turkish[tr]
Hastaneden çaldığı araba göze çok daha az çarpıyordu.