Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا يوجد بالناحية الأخرى من السياج ؟ !
Bulgarian[bg]
Какво има от другата страна на оградата?
Bosnian[bs]
Šta je s druge strane ograde?
Czech[cs]
Co je za tím plotem?
Danish[da]
Hvad er der på den anden side af hegnet?
English[en]
What's on the other side of the fence?
Spanish[es]
¿Qué hay al otro lado de la valla?
Estonian[et]
Mis teisel pool aeda on?
Finnish[fi]
Mitä aidan toisella puolen on?
Hebrew[he]
מה יש בצד השני של הגדר?
Croatian[hr]
Što je s druge strane ograde?
Hungarian[hu]
Mi van a kerítés túloldalán?
Italian[it]
Cosa c'e'dall'altra parte della recinzione?
Macedonian[mk]
Што има од другата страна на оградата?
Dutch[nl]
Wat is er aan de andere kant van de omheining?
Polish[pl]
Co jest po drugiej stronie ogrodzenia?
Portuguese[pt]
O que há do outro lado da cerca?
Romanian[ro]
Ce-i pe cealaltă parte a gardului?
Russian[ru]
Что по ту сторону забора?
Serbian[sr]
Šta je s druge strane ograde?
Turkish[tr]
Çitin diğer tarafında ne var?
Ukrainian[uk]
Що по ту сторону паркану?