Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(8) На 21 февруари 2012 г. Еврогрупата постигна съгласие относно втора програма за икономически реформи на Гърция.
Czech[cs]
(8) Dne 21. února 2012 se Euroskupina dohodla na druhém programu hospodářské korekce pro Řecko.
Danish[da]
(8) Den 21. februar 2012 blev eurogruppen enig om et andet økonomisk tilpasningsprogram for Grækenland.
German[de]
(8) Am 21. Februar 2012 vereinbarte die Euro-Gruppe ein zweites wirtschaftliches Anpassungsprogramm für Griechenland.
Greek[el]
(8) Στις 21 Φεβρουαρίου 2012, η Ευρωομάδα συμφώνησε ως προς ένα δεύτερο πρόγραμμα οικονομικής προσαρμογής για την Ελλάδα.
English[en]
(8) On 21 February 2012, the Eurogroup agreed on a second economic adjustment programme for Greece.
Spanish[es]
(8) El 21 de febrero de 2012, el Eurogrupo acordó un segundo programa de ajuste económico para Grecia.
Estonian[et]
(8) 21. veebruaril 2012 leppis eurorühm kokku Kreeka majanduse teises kohandamisprogrammis.
Finnish[fi]
(8) Euroryhmä sopi 21 päivänä helmikuuta 2012 toisesta Kreikan talouden sopeuttamisohjelmasta.
French[fr]
(8) Le 21 février 2012, l’Eurogroupe est convenu d’un deuxième programme d’ajustement économique pour la Grèce.
Hungarian[hu]
(8) 2012. február 21-én az eurócsoport elfogadta Görögország második gazdasági kiigazítási programját.
Italian[it]
(8) Il 21 febbraio 2012 l'Eurogruppo ha raggiunto un accordo sul secondo programma di aggiustamento economico per la Grecia.
Lithuanian[lt]
(8) 2012 m. vasario 21 d. Euro grupė susitarė dėl Graikijai skirtos antrosios ekonominio koregavimo programos.
Latvian[lv]
(8) Eurogrupa 2012. gada 21. februārī vienojās par otru ekonomikas pielāgošanas programmu Grieķijai.
Maltese[mt]
(8) Fil-21 ta’ Frar 2012, il-Grupp tal-Euro qabel dwar it-tieni programm ta’ aġġustament ekonomiku għall-Greċja.
Dutch[nl]
(8) Op 21 februari 2012 heeft de Eurogroep overeenstemming bereikt over een tweede economisch aanpassingsprogramma voor Griekenland.
Polish[pl]
(8) W dniu 21 lutego 2012 r. Eurogrupa uzgodniła drugi program dostosowania gospodarczego dla Grecji.
Portuguese[pt]
(8) Em 21 de fevereiro de 2012, o Eurogrupo acordou num segundo programa de ajustamento económico para a Grécia.
Romanian[ro]
(8) La 21 februarie 2012, Eurogrupul a convenit cu privire la un al doilea program de ajustare economică pentru Grecia.
Slovak[sk]
(8) Euroskupina sa 21. februára 2012 dohodla na druhom programe úpravy hospodárstva pre Grécko.
Slovenian[sl]
(8) Euroskupina se je 21. februarja 2012 dogovorila o drugem programu gospodarskega prilagajanja za Grčijo.
Swedish[sv]
(8) Den 21 februari 2012 godkände Eurogruppen ett andra ekonomiskt anpassningsprogram för Grekland.