Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще се изпържиш като малко прасенце.
Czech[cs]
Upeče tě to jako šunčičku.
Greek[el]
Σε τηγανίζουν σα μπέικον.
English[en]
Fries you like a piece of bacon.
Spanish[es]
Te fríen como un pedazo de tocino.
Finnish[fi]
... että se saa veren kiehumaan.
French[fr]
Tu fris comme du bacon.
Hebrew[he]
זה מטגן אותך כמו חתיכת נקניק-חזיר.
Hungarian[hu]
Megsüt, mint a szalonnát.
Italian[it]
Ti frigge come pancetta di maiale.
Norwegian[nb]
Du blir stekt som en skive bacon!
Dutch[nl]
Gebraden als'n varkenslapje.
Polish[pl]
Smażą cię jak wieprzowinę.
Portuguese[pt]
Ele frita igual um pedaço de bacon.
Romanian[ro]
Te prăjeşti ca o bucată de slănină.
Slovenian[sl]
Scvre te kot kos slanine.
Swedish[sv]
Du blir stekt som en baconbit.
Turkish[tr]
Tavada domuz eti gibi kızarıyor.