Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تملك منّي النوم ؟
Bulgarian[bg]
Аз да не би да съм заспал?
Bosnian[bs]
Zaspao sam?
Czech[cs]
Usnul jsem?
German[de]
Bin ich eingeschlafen?
Greek[el]
Κοιμήθηκα;
English[en]
Did I fall asleep?
Spanish[es]
¿Me he quedado dormido?
Estonian[et]
Kas ma uinusin?
Persian[fa]
خوابم بُرد ؟
Finnish[fi]
Nukahdinko minä?
French[fr]
Je me suis endormi...
Hebrew[he]
האם נרדמתי?
Croatian[hr]
Jesam li zaspao?
Italian[it]
Mi sono addormentato?
Latvian[lv]
Vai es biju aizmidzis?
Dutch[nl]
Ben ik in slaap gevallen?
Portuguese[pt]
Eu adormeci?
Romanian[ro]
Am adormit?
Russian[ru]
Я что, уснул?
Serbian[sr]
Zaspao sam?
Turkish[tr]
Uyuya mı kaldım?