Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ček mi kasni.
Czech[cs]
Moje výplata se opozdila.
Danish[da]
Min understøttelse er forsinket.
German[de]
Mein Geld verspätet sich.
Greek[el]
Άργησε η επιταγή μου.
English[en]
My check late.
Spanish[es]
Mi cheque se atrasó.
Finnish[fi]
Sekkini on myöhässä.
French[fr]
J'ai pas reçu mes allocs.
Croatian[hr]
Ček mi kasni.
Hungarian[hu]
Késik a segély.
Italian[it]
Ancora non mi arrivano i soldi.
Macedonian[mk]
Чекот ми доцни.
Polish[pl]
Mój czek się spóźnia.
Portuguese[pt]
O meu cheque está atrasado.
Romanian[ro]
Întîrzie pensia.
Russian[ru]
Мой чек запаздывает.
Slovenian[sl]
Moja plača zamuja.
Serbian[sr]
Ček mi kasni.
Swedish[sv]
Min lön är sen.
Turkish[tr]
Kontrolüm gecikti.