Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كل مجموعه في المدرسه تقوم بنسخ نفس الوضيفة
Bulgarian[bg]
Всяка банда в училището преписва едно и също шибано домашно.
Bosnian[bs]
Svi u skoli kopiraju isti domaci.
Czech[cs]
Každá parta na škole si kopíruje ten samej úkol.
Greek[el]
Κάθε κλίκα στο κάμπους αντιγράφει την ίδια εργασία.
English[en]
Every clique on campus is copying the same damn homework.
Spanish[es]
Cada grupito en el campus está copiando la misma tarea.
Finnish[fi]
Kaikki kampuksen klikit kopsaavat samat läksyt.
French[fr]
Chaque gugusse du campus copie le même devoir.
Hebrew[he]
כולם מעתיקים את אותם שיעורי הבית.
Croatian[hr]
Svi u školi kopiraju isti domaći.
Hungarian[hu]
Mindegyik klikk ugyanarról másolja az összes háziját.
Indonesian[id]
Semua anak di kampus mencontek PR yang sama itu.
Italian[it]
Ogni gruppetto del campus sta copiando lo stesso, dannato compito.
Macedonian[mk]
Секој на кампусот ја копира истата домашна задача.
Dutch[nl]
Maar iedere groep hier op de Campus maakt hetzelfde huiswerk
Polish[pl]
/ Każda grupka w szkole powiela / to samo cholerne zadanie.
Portuguese[pt]
Todos na escola andam a copiar o raio do mesmo TPC
Romanian[ro]
Fiecare click din campus copiază aceeaşi temă afurisită.
Slovenian[sl]
Vsa klika na šoli, kopira eno nalogo.
Swedish[sv]
Varje klick på campus är kopiering samma jävla läxor
Turkish[tr]
Lisedeki bütün gruplar aynı ev ödevinin kopyasını çekerler.