Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و أيضاً المقاول المحلى
Bulgarian[bg]
Но също така съм и предприемач.
Czech[cs]
A také jsem místní opravář.
Danish[da]
Men jeg er også entreprenør.
English[en]
And I'm also the local contractor.
Spanish[es]
Y también soy contratista.
Estonian[et]
Ma olen samas ka kohalik töövõtja.
Hebrew[he]
אך אני גם הקבלן המקומי.
Croatian[hr]
Ali sam i lokalni građevinac.
Hungarian[hu]
És egyben a helyi vállalkozó is.
Italian[it]
E sono anche l'imprenditore edile locale.
Polish[pl]
Oraz jestem lokalnym budowniczym.
Portuguese[pt]
E também o empreiteiro da região.
Romanian[ro]
Şi antreprenorul local.
Slovak[sk]
A taktiež som miestny opravár.
Slovenian[sl]
In sem tudi lokalni delodajalec.
Albanian[sq]
Jam edhe riparuesi lokal.
Swedish[sv]
Men jag är byggmästare också.
Turkish[tr]
Aynı zamanda ilçe tamiratçısıyım.