Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Без тази защита, щеше да си мъртва до сега.
Greek[el]
Χωρίς αυτήν θα ήσουν ήδη νεκρή.
English[en]
Without it, you'd be dead now.
Spanish[es]
Si no, ya estarías muerta.
Finnish[fi]
llman sitä olisit jo kuollut.
French[fr]
Tu serais morte sans elle.
Hebrew[he]
בלעדיה, תמותי.
Croatian[hr]
Bez nje, do sada bi bila mrtva.
Hungarian[hu]
Anélkül már halott lennél.
Dutch[nl]
Zonder dat, zou je nu dood zijn.
Polish[pl]
Bez niej, już byś nie żyła.
Portuguese[pt]
Sem ela, você estaria morta agora.
Romanian[ro]
Fără protecţia mea ai fi fost moartă.
Slovak[sk]
Bez nej, mali by ste byť mŕtvy.
Serbian[sr]
Bez nje, do sada bi bila mrtva.