Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الذي أحضرتني من أجله.
Bulgarian[bg]
За тях съм тук.
Czech[cs]
Proto jsem tady.
Danish[da]
Det er grunden til at jeg er her.
German[de]
Deshalb bin ich hier.
English[en]
That's the reason I'm here.
Spanish[es]
Ese es el motivo por el que estoy aquí.
Finnish[fi]
Sen takiahan minä täällä olen.
French[fr]
C'est la raison de ma venue.
Hebrew[he]
בגלל זה אני כאן.
Hungarian[hu]
Amiatt jöttem ide.
Indonesian[id]
itulah alasanku disini.
Italian[it]
Sono qui per questo.
Macedonian[mk]
Каде се парите што ми ги должиш?
Malay[ms]
itulah alasanku disini.
Dutch[nl]
Daarvoor ben ik hier.
Polish[pl]
Właśnie z tego powodu tu jestem.
Portuguese[pt]
É o que me traz cá.
Russian[ru]
Я пришел сюда за деньгами.
Slovenian[sl]
Zato sem prišel.
Albanian[sq]
Kjo eshte arsyeja qe une jam ketu.
Turkish[tr]
Buraya bu yüzden geldim.