Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Най добрия ми приятел
Czech[cs]
O nejlepšího, jakého jsem kdy měl.
German[de]
Meinen allerbesten Freund.
Greek[el]
Τον καλύτερο φίλο που είχα ποτέ.
English[en]
My best friend ever
Spanish[es]
Mi mejor amigo por siempre.
French[fr]
Mon meilleur ami.
Croatian[hr]
Svog najboljeg prijatelja.
Hungarian[hu]
A legjobb barátom.
Italian[it]
Il mio miglior amico di sempre.
Polish[pl]
Najlepszy przyjaciel jakiego miałem.
Portuguese[pt]
Meu melhor amigo para sempre.
Romanian[ro]
Cel mai bun prieten.
Russian[ru]
Лучший друг.
Slovenian[sl]
Moj najboljši prijatelj je vedno.
Turkish[tr]
En yakın arkadaşımdı.