Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أرجوكما غادرا الان
Bulgarian[bg]
А сега си вървете.
German[de]
Bitte geht jetzt weg.
Greek[el]
Φύγετε τώρα, παρακαλώ.
English[en]
Please go away now.
Spanish[es]
Por favor vete ahora.
Hebrew[he]
בבקשה הסתלקו מכאן עכשיו.
Croatian[hr]
Molim da sad otiđete.
Hungarian[hu]
Kérlek, menj el most.
Dutch[nl]
Ga alsjeblieft weg nu.
Portuguese[pt]
Vão-se embora agora, se faz favor.
Serbian[sr]
Molim da sad otiđete.
Turkish[tr]
Şimdi beni yalnız bırakır mısınız?