Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هم الفاشلون ؟
Bulgarian[bg]
О, те са провали?
Czech[cs]
ONI jsou selhání?
German[de]
Ach, das sind Versager?
Greek[el]
Εκείνοι είναι αποτυχίες;
English[en]
Oh, they are failures?
Spanish[es]
¿Ellos son los fracasados?
Estonian[et]
Kas nemad on hädavaresed?
Finnish[fi]
Hekö ovat epäonnistuneita?
French[fr]
C'est eux qui sont des ratés?
Hebrew[he]
הם כישלונות?
Croatian[hr]
Oni su gubitnici?
Hungarian[hu]
Ők a csődtömeg?
Indonesian[id]
Oh, mereka makhluk gagal?
Italian[it]
Oh, sarebbero loro i falliti?
Dutch[nl]
O, zij zijn mislukkelingen?
Polish[pl]
Oni są nieudacznikami?
Portuguese[pt]
Eles são os fracassos?
Romanian[ro]
Ei sunt eşecuri?
Russian[ru]
Это они-то неудачники?
Slovak[sk]
Oni sú neschopní?
Slovenian[sl]
Oh, oni so napake?
Turkish[tr]
Onlar mı bozulmuş?