Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وهو يركز على النظم الإيكولوجية للجبال البحرية المعروفة بأنها بؤر حساسة للتنوع البيولوجي في الحيد البحري المغمور جنوب غرب المحيط الهندي، وذلك بهدف تحسين الفهم العلمي للنظم الإيكولوجية للجبال البحرية وبناء القدرات؛ وتعزيز أطر الإدارة لحفظ موارد أعالي البحار وإدارتها؛ وتحديد خيارات الإدارة والامتثال الخاصة بالتنوع البيولوجي في قاع وأعالي البحار في جنوب المحيط الهندي على أساس النهج التحوطي ونهج النظام الإيكولوجي؛ والتوعية وتبادل المعرفة(
Spanish[es]
Se centra en los ecosistemas de montes submarinos que se sabe son focos de biodiversidad en la Dorsal del Océano Índico Sudoccidental, con el objetivo de ampliar los conocimientos científicos al respecto y fomentar la capacidad; mejorar los marcos de gobernanza para la conservación y ordenación de los recursos de alta mar; determinar las opciones de ordenación y cumplimiento en lo relativo a la biodiversidad en alta mar y en aguas profundas del Océano Índico meridional, con arreglo al criterio de precaución y a enfoques ecosistémicos; fomentar una mayor concienciación; e intercambiar conocimientos
French[fr]
Il analyse les écosystèmes des monts sous-marins réputés pour être des zones de grande diversité biologique dans la dorsale du sud-ouest de l’océan Indien et vise à améliorer la compréhension des écosystèmes des monts sous-marins, en plus de développer les capacités, d’améliorer les cadres de gouvernance spécifiques à la conservation et à la gestion des hautes mers; d’identifier les solution de mise en conformité et de gestion spécifiques à la biodiversité des eaux profondes et des hautes mers dans le secteur sud de l’Océan Indien, conformément aux approches écosystémiques et de précaution; ainsi que de sensibiliser l’opinion et de permettre un partage des connaissances
Russian[ru]
Он сосредоточен на экосистемах подводных гор, известных в качестве очагов биоразнообразия, на юге Западно-Индийского хребта и призван углубить научное понимание экосистем подводных гор и обеспечить наращивание потенциала; укрепить механизмы регулирования мер по сохранению ресурсов открытого моря и управлению ими; выявить правоприменительно-управленческие варианты применительно к биоразнообразию в глубоководных участках и в открытом море на юге Индийского океана с опорой на осторожный и экосистемный подходы; повысить осведомленность и наладить обмен знаниями