Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще ми липсваш.
Czech[cs]
Budeš nám chybět, taťko Bendere.
Greek[el]
Θα μας λείψεις.
English[en]
We'll miss you.
Spanish[es]
Te echaremos de menos.
French[fr]
Tu vas nous manquer.
Hebrew[he]
נתגעגע אליך אבא בנדר.
Croatian[hr]
Nedostajaćeš nam.
Hungarian[hu]
Hiányozni fogsz, Bender apuci.
Dutch[nl]
We zullen je missen.
Polish[pl]
Będziemy tęsknić, tatusiu Bender.
Portuguese[pt]
Vamos ter saudades tuas, papá Bender.
Romanian[ro]
O să ne lipseşti.
Serbian[sr]
Nedostajaćeš nam.
Swedish[sv]
Vi kommer att sakna pappa Bender.
Turkish[tr]
Seni özleyeceğiz, Bender Baba.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi sẽ nhớ bạn.