Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لدينا الوثيقة معدةً على حاسوبكِ المساعد
Bulgarian[bg]
Асистентът ви също трябва да е подготвил документите.
Bosnian[bs]
Dokumenti su spremni na kompjuteru vašeg asistenta.
Czech[cs]
Vše je připravené na počítači vašeho asistenta.
Danish[da]
Vi har dokumenterne klargjort på Deres assistents computer.
Greek[el]
Έχουμε έτοιμο το έγγραφο στον υπολογιστή της βοηθού σας.
English[en]
We have the document set up at your assistant's computer.
Spanish[es]
Tenemos el documento listo en el ordenador de su asistente.
Estonian[et]
Meil on dokument valmis seatud teie abilise arvutis.
Finnish[fi]
Dokumentti on avustajanne tietokoneella.
French[fr]
Le document est prêt sur l'ordinateur de votre assistant.
Hebrew[he]
המסמך מוכן במחשב של העוזרת שלך.
Hungarian[hu]
A dokumentumot előkészítettük az asszisztense számítógépén.
Italian[it]
Abbiamo preparato i documenti sul computer del suo assistente.
Macedonian[mk]
Документот ви е подготвен на помошниот компјутер.
Norwegian[nb]
Vi har dokumentet satt opp på PCen til assistenten din.
Dutch[nl]
We hebben de documenten bij de computer van uw assistent.
Polish[pl]
Dokument jest na komputerze pani asystentki.
Portuguese[pt]
O documento está no computador de sua assistente.
Romanian[ro]
Am pregătit documentul în computerul asistentei dv.
Slovenian[sl]
Dokument je v pisarni vašega pomočnika.
Serbian[sr]
Dokumenti su spremni na kompjuteru vašeg asistenta.
Turkish[tr]
Evrak asistanınızın bilgisayarına gönderildi.