Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Компонентът намира приложение в осветителни устройства, като например светкавици на мобилни телефони, осветителни тела в автомобилостроенето, прожектори, пътни светлинни сигнали и домакински уреди.
Czech[cs]
Výrobek je předkládán pro použití v osvětlovacích aplikacích, jako jsou blesk fotoaparátu mobilních telefonů, osvětlení automobilů, projektory, dopravní světelná signalizace a domácí spotřebiče.
Danish[da]
Den frembydes med henblik på anvendelse i belysningsapplikationer, såsom blitzlys i mobiltelefon, lys på motorkøretøjer, projektører, trafiksignaler og i husholdningsapparater.
German[de]
Die Komponente ist zur Verwendung in Leuchtanwendungen wie etwa Handyblitzlichtern, Fahrzeugbeleuchtungen, Projektoren, Verkehrsampeln und Haushaltsgeräten aufgemacht.
Greek[el]
Παρουσιάζεται προς χρήση σε εφαρμογές φωτισμού, όπως τα φλας σε κινητά τηλέφωνα, φωτισμός αυτοκινήτων, προβολείς, φωτεινοί σηματοδότες κυκλοφορίας, και οικιακές συσκευές.
English[en]
It is presented for use in illumination applications such as mobile phone flash, automotive lighting, projectors, traffic signals, and household appliances.
Spanish[es]
Se destina para su uso en aplicaciones de iluminación, como los flases de teléfonos móviles, luces para automóviles, proyectores, señales de tráfico y electrodomésticos.
Estonian[et]
Tollile esitatav komponent on ette nähtud kasutamiseks sellistes valgustusrakendustes nagu mobiiltelefoni välklamp, auto valgustusseadmed, projektorid, liikluses kasutatavad signaallambid ja majapidamisseadmed.
Finnish[fi]
Se esitetään tullille käytettäväksi valaistussovelluksissa, kuten matkapuhelinten salamavalossa, moottoriajoneuvojen valaistuksessa, liikennevaloissa, projektoreissa ja kodinkoneissa.
French[fr]
Il est destiné à être utilisé dans les applications d'éclairage telles que les flashs de téléphones portables, l'éclairage automobile, les projecteurs, les feux de signalisation, et les appareils ménagers.
Croatian[hr]
Namijenjen je za primjenu u osvjetljenju kao npr. u bljeskalici mobitela, automobilskim svjetlima, projektorima, prometnim svjetlosnim znakovima i kućanskim uređajima.
Hungarian[hu]
Olyan világítási alkalmazásokban való felhasználására alakították ki, mint a mobiltelefon vakuja, gépjárműipari világítástechnika, kivetítők, közlekedési jelzőberendezések és háztartási készülékek.
Italian[it]
È destinato ad essere utilizzato in applicazioni di illuminazione quali ad esempio flash di telefoni cellulari, dispositivi d'illuminazione dei veicoli a motore, proiettori, semafori ed elettrodomestici.
Lithuanian[lt]
Jis pateikiamas naudoti apšvietimo reikmėms, pvz., mobiliojo ryšio telefonų blykstėse, automobilių apšvietimo prietaisuose, projektoriuose, šviesoforuose ir buitiniuose prietaisuose.
Latvian[lv]
Komponents sagatavots izmantošanai apgaismošanas nolūkos, piemēram, mobilo tālruņu zibspuldzēs, automobiļu apgaismes ierīcēs, projektoros, satiksmes signalizācijas iekārtās un mājsaimniecības ierīcēs.
Maltese[mt]
Dan huwa ppreżentat għall-użu f'applikazzjonijiet ta' dawl bħal fil-flash tat-telefowns ċellulari, id-dawl fil-karozzi, il-projetturi tad-dawl, is-sinjali tat-traffiku, u apparat domestiku.
Dutch[nl]
De module wordt aangeboden voor gebruik in verlichtingstoepassingen zoals de flits in mobiele telefoontoestellen, automobielverlichting, projectoren, verkeerstekens en huishoudtoestellen.
Polish[pl]
Komponent jest przedstawiany do stosowania w zastosowaniach oświetleniowych, takich jak światło z telefonów komórkowych, oświetlenie samochodowe, projektory, sygnalizacja świetlna oraz sprzęt gospodarstwa domowego.
Portuguese[pt]
O componente é apresentado para utilização em aplicações de iluminação, como flash de telemóveis, sistemas de iluminação para automóveis, projetores, semáforos e eletrodomésticos.
Romanian[ro]
Aceasta este prezentată pentru a fi utilizată în aplicații de iluminat precum flash-ul telefoanelor mobile, iluminatul automobilelor, proiectoare, semnalizarea rutieră și aparatele de uz casnic.
Slovak[sk]
Predkladá sa na použitie v osvetľovacích aplikáciách, ako sú blesky fotoaparátov v mobilných telefónoch, osvetlenie automobilov, projektory, dopravná svetelná signalizácia a domáce spotrebiče.
Slovenian[sl]
Namenjena je uporabi v napravah za osvetljevanje, kot so bliskavice mobilnega telefona, avtomobilske luči, projektorji, semaforji in gospodinjski aparati.
Swedish[sv]
Det uppvisas för användning i belysningstillämpningar som blixtljus i mobiltelefoner, fordonsbelysning, projektorer, trafiksignaler och hushållsapparater.