Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Списък на устройствата и оборудването, които не трябва да се вземат предвид при определяне на външните размери
Czech[cs]
Seznam zařízení nebo vybavení, jež se nemusí brát v úvahu při stanovení krajních rozměrů
Danish[da]
Liste over anordninger og udstyr, der ikke skal tages i betragtning ved beregningen af de største dimensioner
German[de]
Verzeichnis von Vorrichtungen oder Ausrüstungsteilen, die für die Bestimmung der größten Abmessungen nicht maßgebend sind.
Greek[el]
Κατάλογος των διατάξεων και του εξοπλισμού που δεν χρειάζεται να λαμβάνονται υπόψη για τον προσδιορισμό των εξωτερικών διαστάσεων
English[en]
List of devices and equipment that are not required to be taken into account for the determination of the outermost dimensions
Spanish[es]
Lista de dispositivos y equipos que no es necesario tener en cuenta en la determinación de las dimensiones máximas
Estonian[et]
Seadmete ja varustuse nimekiri, mida ei ole vaja arvesse võtta väliste mõõtmete määramisel
Finnish[fi]
Luettelo laitteista ja varusteista, joita ei tarvitse ottaa huomioon ulkomittoja määritettäessä
French[fr]
Liste des dispositifs et équipements qui ne doivent pas être pris en compte pour la détermination des dimensions extérieures
Croatian[hr]
Popis uređaja i opreme koji se ne uzimaju u obzir pri utvrđivanju vanjskih dimenzija
Hungarian[hu]
Azon berendezések és felszerelések jegyzéke, amelyeket a legkülső méretek meghatározása során nem kell figyelembe venni
Italian[it]
Elenco dei dispositivi e delle apparecchiature che non vengono presi in considerazione per la determinazione delle dimensioni più esterne
Lithuanian[lt]
Įtaisų ir įrangos, į kuriuos neprivaloma atsižvelgti nustatant didžiausius matmenis, sąrašas
Latvian[lv]
Ierīces un aprīkojums, kas nav jāņem vērā, nosakot lielākos gabarītus
Maltese[mt]
Lista ta’ apparat u tagħmir li mhumiex meħtieġa li jitqiesu għad-determinazzjoni tad-dimensjonijiet ta’ barra nett
Dutch[nl]
Lijst van voorzieningen en uitrusting die niet voor de bepaling van de buitenste afmetingen in aanmerking hoeven te worden genomen
Polish[pl]
Wykaz urządzeń i wyposażenia, które nie muszą być uwzględniane przy określaniu wymiarów zewnętrznych
Portuguese[pt]
Lista dos dispositivos e equipamentos que não é obrigatório tomar em consideração para a determinação das dimensões extremas
Romanian[ro]
Lista dispozitivelor și a echipamentelor care nu trebuie neapărat luate în considerare pentru determinarea dimensiunilor de gabarit
Slovak[sk]
Zoznam zariadení a vybavenia, ktoré sa nemusí zohľadniť pri stanovovaní najkrajnejších rozmerov
Slovenian[sl]
Seznam naprav in opreme, ki jih ni treba upoštevati pri določitvi zunanjih mer
Swedish[sv]
Förteckning över enheter och utrustning som inte behöver tas med i beräkningen vid fastställande av de yttersta måtten