Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nic se neděje.
German[de]
Ist doch alles gut.
English[en]
We're all good.
Spanish[es]
No hay problema.
Estonian[et]
Kõik on korras.
Basque[eu]
Pozik gaude denak.
French[fr]
Il n'y a pas de mal.
Croatian[hr]
Svi smo zadovoljni.
Hungarian[hu]
Semmi baj.
Indonesian[id]
Kita tak masalah.
Icelandic[is]
Ūetta er allt í lagi.
Italian[it]
Non c'è problema.
Norwegian[nb]
Alt er i orden.
Dutch[nl]
Het is goed.
Polish[pl]
Nie szkodzi.
Portuguese[pt]
Está tudo bem connosco.
Romanian[ro]
E în regulă.
Russian[ru]
У нас все хорошо.
Serbian[sr]
Svi smo dobro.
Swedish[sv]
Vi är alla nöjda.
Turkish[tr]
Her şey yolunda.