Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Ножове, а именно: кухненски ножове, джобни ножчета и ножове за маса
Czech[cs]
Nože, jmenovitě kuchyňské nože, kapesní nože a stolní nože
Danish[da]
Knive, nemlig køkkenknive, lommeknive og bordknive
German[de]
Messerschmiedewaren, nämlich Küchenmesser, Taschenmesser und Tafelmesser
Greek[el]
Μαχαίρια, συγκεκριμένα, μαχαίρια κουζίνας, σουγιάδες και επιτραπέζια μαχαίρια
English[en]
Knives, namely kitchen knives, pocket knives and table knives
Spanish[es]
Cuchillos, en concreto: cuchillos de cocina, navajas y cuchillos de mesa
Estonian[et]
Noad, nimelt kööginoad, taskunoad ja lauanoad
Finnish[fi]
Veitset, nimittäin keittiöveitset, linkkuveitset ja pöytäveitset
French[fr]
Couteaux à savoir : couteaux de cuisine, couteaux de poche et couteaux de table
Hungarian[hu]
Kések, azaz: konyhakések, zsebkések és asztali kések
Italian[it]
Coltelli, ovvero: coltelli da cucina, coltellini tascabili e coltelli da tavola
Lithuanian[lt]
Peiliai, būtent virtuviniai peiliai, lenktiniai peiliukai ir valgomieji peiliai
Latvian[lv]
Naži, proti: virtuves naži, kabatas naži un galda naži
Maltese[mt]
Skieken jiġifieri : skieken tal-kċina, mwies tal-but u skieken tal-mejda
Dutch[nl]
Messen, te weten keukenmessen, zakmessen en tafelmessen
Polish[pl]
Noże, mianowicie: noże kuchenne, scyzoryki i noże stołowe
Portuguese[pt]
Facas, nomeadamente facas de cozinha, navalhas de bolso e facas de mesa
Romanian[ro]
Cuţite şi anume : cuţite de bucătărie, cuţite de buzunar şi cuţite de masă
Slovak[sk]
Nože, menovite kuchynské nože, vreckové nože a stolové nože
Slovenian[sl]
Noži, in sicer: kuhinjski noži, žepni noži in namizni noži
Swedish[sv]
Knivar, nämligen köksknivar, fickknivar och bordsknivar