Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لن تعود الأمور إلى نصابها أبداً
Bulgarian[bg]
Никога няма да е както преди!
German[de]
Es wird niemals wieder in Ordnung sein.
Greek[el]
Ποτέ δεν θα είναι εντάξει...
English[en]
It'll never be okay.
Spanish[es]
Nunca estaré bien.
Croatian[hr]
Nikad neće biti u redu.
Hungarian[hu]
Sosem lesz rendben.
Italian[it]
Non sarà mai come prima.
Dutch[nl]
Dat komt nooit meer goed.
Polish[pl]
Nigdy nie będzie dobrze.
Portuguese[pt]
Nunca ficará tudo bem.
Slovenian[sl]
Nikoli ne bo dobro.
Turkish[tr]
Asla düzelmeyecek.