Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نتعلم شيئا جديد كل يوم
Bulgarian[bg]
Всеки ден научаваме по нещо ново.
Czech[cs]
Každý den se učíme něco nového.
German[de]
Jeden Tag lernen wir was dazu.
Greek[el]
Μαθαίνουμε κάτι καινούργιο κάθε μέρα.
English[en]
We learn something new every day.
Spanish[es]
Se aprende algo nuevo todos los días.
Finnish[fi]
Opimme jotain uutta joka päivä.
French[fr]
On apprend quelque chose tous les jours.
Hebrew[he]
אנחנו לומדים משהו חדש כל יום.
Croatian[hr]
Naučimo nešto svakog dana. Da.
Hungarian[hu]
Mindennap tanul az ember.
Indonesian[id]
Kita belajar sesuatu yang baru setiap hari.
Korean[ko]
매일 별 이야기를 다 듣는군요
Norwegian[nb]
Vi lærer noe nytt hver dag.
Dutch[nl]
Wij leren iedere dag iets nieuws.
Portuguese[pt]
Aprendemos algo novo todos os dias.
Romanian[ro]
Zilnic învăţăm ceva nou.
Slovenian[sl]
Vsak dan se naučimo česa novega.
Swedish[sv]
Vi lär oss nåt varje dag.
Thai[th]
เราได้เรียนรู้อะไรใหม่ ๆ ทุกวันนะครับ
Turkish[tr]
Her gün yeni bir şey öğreniyoruz.