Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кажи му да обърне на обратно скапания кучи син!
Danish[da]
Bed piloten vende om.
Greek[el]
Πες του να γυρίσει το αεροπλάνο.
English[en]
Tell him to turn this son of a bitch around!
Spanish[es]
¡ Decirle que se de la vuelta a este hijo de puta!
Croatian[hr]
Reci mu da okrene ovu prokletu stvar!
Hungarian[hu]
Szóljon, hogy visszafordulunk!
Italian[it]
Fa'fare marcia indietro a questo figlio di puttana.
Dutch[nl]
Zeg maar dat ze deze bitch rechtsomkeer laten maken.
Polish[pl]
Każ mu zawracać.
Portuguese[pt]
Diga a ele para esse filho da mãe dar a volta!
Romanian[ro]
Spune-i să întoarcă tâmpenia asta!
Russian[ru]
Скажи ему развернуть посудину.
Serbian[sr]
Reci mu da okrene ovu prokletu stvar!
Turkish[tr]
Ona uçağı döndürdüğümü söyle!