Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليبارك الرب سيد ( آلين )
Czech[cs]
Hodně štěstí, pane Allene.
German[de]
Viel Erfolg, Mr. Allen.
English[en]
Godspeed, Mr. Allen.
Spanish[es]
Buena velocidad señor Allen.
Persian[fa]
خدا به همراهت آقای آلن
Finnish[fi]
Kaikkea hyvää, herra Allen.
French[fr]
Bon voyage, M. Allen.
Hebrew[he]
דרך צלחה, מר אלן.
Italian[it]
Buona fortuna, signor Allen.
Japanese[ja]
幸運 を アレン 君
Macedonian[mk]
Многу среќа, Г. Ален.
Malay[ms]
Semoga berjaya, Encik Allen.
Norwegian[nb]
God reise, Mr. Allen.
Dutch[nl]
Succes, Mr Allen.
Polish[pl]
Powodzenia, panie Allen.
Portuguese[pt]
Boa sorte, sr. Allen.
Romanian[ro]
Mergi cu Dumnezeu, domnule Allen.
Russian[ru]
Храни вас Бог, мистер Аллен.
Sinhala[si]
හොද වේගයක්, මිස්ටර් ඇලන්.
Swedish[sv]
Lycka till, mr Allen.
Turkish[tr]
Velocity-9 tükeniyor!
Vietnamese[vi]
Thượng lộ bình an, cậu Allen.