Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
With the capital I invested and the loan that I cosigned I wouldn't worry about it in this lifetime.
Spanish[es]
. ¿Con el capital que he invertido y el préstamo de 30 años que tengo prefirmado? .
Dutch[nl]
Met het kapitaal dat ik investeerde en de lening... zou ik er in dit leven niet op rekenen.
Portuguese[pt]
Com o que investi, e minha assinatura no empréstimo... não vai ser nesta vida.
Russian[ru]
С тем капиталом, который я вложил и ссудoй, которую я совместно с тобой взял я бы не волновался об этом до конца жизни.