Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Stejná pravidla se vztahují na dodávky, materiál a odborníky.
Danish[da]
De samme regler gælder for leverancer, materialer og eksperter.
German[de]
Dieselben Regeln gelten für Waren, Materialien und Sachverständige.
Greek[el]
Οι ίδιοι κανόνες ισχύουν για τις προμήθειες, τα υλικά και τους εμπειρογνώμονες.
English[en]
The same rules shall apply in respect of supplies, materials and experts.
Spanish[es]
Las mismas normas serán aplicables a los suministros, materiales y expertos.
Estonian[et]
Samad reeglid kehtivad tarnete, materjalide ja ekspertide suhtes.
Finnish[fi]
Samoja sääntöjä sovelletaan hankintoihin, materiaaleihin ja asiantuntijoihin.
French[fr]
Les mêmes règles s’appliquent aux fournitures, aux matériaux et aux experts.
Hungarian[hu]
Az árukra, anyagokra és szakértőkre ugyanezek a szabályok vonatkoznak.
Italian[it]
Le stesse norme si applicano alle forniture, ai materiali e agli esperti.
Lithuanian[lt]
Tos pačios taisyklės taikomos prekėms, medžiagoms ir ekspertams.
Latvian[lv]
Tie paši noteikumi attiecas uz piegādēm, materiāliem un ekspertiem.
Maltese[mt]
Għandhom japplikaw l-istess regoli għall-provvisti, materjali u esperti.
Dutch[nl]
Dezelfde regels gelden voor goederen, materialen en deskundigen.
Polish[pl]
Takie same reguły dotyczą dostaw towarów, materiałów i ekspertów.
Portuguese[pt]
São aplicáveis as mesmas regras aos fornecimentos, aos materiais e aos peritos.
Slovak[sk]
Rovnaké pravidlá sa uplatňujú pri dodávkach, materiále a odborníkoch.
Slovenian[sl]
Enaka pravila se uporabljajo za zaloge, materiale in strokovnjake.
Swedish[sv]
Samma regler skall gälla för utrustning, materiel och experter.