Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
• Drink ses tot agt 250-milliliter-glase water per dag.
Amharic[am]
• በየቀኑ ከስድስት እስከ ስምንት ብርጭቆ ውኃ ጠጡ።
Arabic[ar]
• اشربي من الماء كل يوم ستة الى ثمانية اكواب سعتها ثماني اونصات.
Cebuano[ceb]
• Inom ug unom ngadto sa walo ka tag-walo ka onsa nga basong tubig kada adlaw.
Czech[cs]
•Denně vypijte šest až osm třídecilitrových sklenic vody.
Danish[da]
• Drik seks til otte glas vand hver dag.
German[de]
• Trinken Sie täglich eineinhalb bis zwei Liter Wasser.
Ewe[ee]
• No tsi abe ‘beer’ kplu ade va ɖo enyi gbesiagbe.
Greek[el]
• Να πίνετε έξι με οχτώ ποτήρια νερό κάθε μέρα.
English[en]
• Drink six to eight eight- ounce glasses of water each day.
Spanish[es]
• Beba de seis a ocho vasos (de 1/4 de litro) de agua diarios.
Finnish[fi]
• Juo 6–8 lasillista vettä päivässä.
French[fr]
• Buvez chaque jour six à huit verres d’eau de 25 centilitres.
Hebrew[he]
• שתי שש עד שמונה כוסות מים ביום.
Croatian[hr]
• Dnevno pijte litru i pol do dvije litre vode.
Hungarian[hu]
• Naponta igyál meg körülbelül 1-1,5 liter vizet.
Indonesian[id]
• Minumlah enam hingga delapan gelas air setiap hari.
Iloko[ilo]
• Uminum iti innem agingga iti walo a walo-onsa a baso a danum iti inaldaw.
Italian[it]
• Bevete ogni giorno da sei a otto bicchieri d’acqua.
Japanese[ja]
● 毎日大きなコップに6杯ないし8杯の水を飲む。
Korean[ko]
• 매일 240밀리리터들이 컵으로 물을 여섯 내지 여덟 잔 마시라.
Malayalam[ml]
● എട്ട് ഔൺസ് ഗ്ലാസ്സിന് ആറുമുതൽ എട്ടുവരെ ഗ്ലാസ്സ് വെള്ളം ദിവസവും കുടിക്കുക.
Burmese[my]
• ရှစ်အောင်စဝင်ဖန်ခွက်ဖြင့် ရေခြောက်ခွက်မှရှစ်ခွက်အထိ နေ့စဉ်သောက်ပါ။
Norwegian[nb]
• Drikk seks—åtte glass vann hver dag.
Dutch[nl]
• Drink zes tot acht glazen water per dag.
Northern Sotho[nso]
• E-nwa digalase tše tshelelago go ya go tše seswai tša dimililithara tše 250 tša meetse letšatšing le lengwe le le lengwe.
Nyanja[ny]
• Imwani matambula amadzi asanu ndi imodzi mpaka asanu ndi atatu a 8 ounce limodzi patsiku.
Polish[pl]
• Dziennie wypijaj sześć do ośmiu szklanek wody.
Portuguese[pt]
• Beba de seis a oito copos de 200 ml de água por dia.
Romanian[ro]
• Beţi zilnic şase până la opt pahare de apă.
Slovak[sk]
• Denne vypite šesť až osem štvrťlitrových pohárov vody.
Southern Sotho[st]
• Noa likhalase tse tšeletseng ho ea ho tse robeli tsa metsi tsa limililithara tse 250 ka letsatsi.
Swedish[sv]
• Drick sex till åtta glas vatten om dagen.
Swahili[sw]
• Kunywa bilauri sita hadi nane zenye kiasi cha aunsi nane kila siku.
Tamil[ta]
•எட்டு அவுன்ஸ் தம்ளரில், தினமும் ஆறிலிருந்து எட்டு தம்ளர்கள் வரை தண்ணீர் குடித்திடுக.
Thai[th]
• ดื่ม น้ํา หก ถึง แปด แก้ว ๆ ละ ประมาณ 1 ส่วน 4 ลิตร ทุก วัน.
Tagalog[tl]
• Uminom ng anim hanggang walong walong-onsang baso ng tubig araw-araw.
Tswana[tn]
• Nwa digalase di le thataro go ya go tse robedi tsa dimilimetara di le 250 tsa metsi letsatsi le letsatsi.
Turkish[tr]
• Her gün bir buçuk-iki litre su için.
Tsonga[ts]
• Nwana ntsevu ku ya ka nhungu wa tinghilasi ta mpimo wa 250 wa timililitara ta mati siku rin’wana ni rin’wana.
Twi[tw]
• Nom nsu nkuruwa a emu nsu dodow yɛ nkaribo fa asia kosi awotwe da biara da.
Tahitian[ty]
• A inu e ono e tae atu i te vau hapaina pape i te mahana taitahi.
Xhosa[xh]
• Sela iiglasi ezizimililitha ezingama-250 ezintandathu ukusa kwezisibhozo suku ngalunye.
Chinese[zh]
• 以八盎司容量的杯计算,每天喝六至八杯清水。
Zulu[zu]
• Phuza izingilazi ezingu-6 kuya kwezingu-8 ezingamamililitha angu-250 zamanzi usuku ngalunye.