Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
200 mg на литър, когато съдържанието на захар надвишава или е равно на 5 g на литър.
Czech[cs]
200 miligramů na litr, pokud je obsah cukru alespoň 5 gramů na litr;
Danish[da]
200 mg/l, hvis sukkerindholdet er på 5 g/l eller derover.
German[de]
200 mg/l, wenn der Zuckergehalt 5 g/l oder mehr beträgt.
Greek[el]
— τα 200 χιλιοστόγραμμα ανά λίτρο, εφόσον η περιεκτικότητα σε σάκχαρα είναι 5 γραμμάρια ανά λίτρο ή υψηλότερη.
English[en]
200 mg/l where the sugar content is not less than 5 g/l.
Spanish[es]
200 mg/l, cuando el contenido de azúcares sea superior o igual a 5 g/l.
Estonian[et]
150 milligrammi liitri kohta, kui suhkrusisaldus on alla 5 grammi liitri kohta;
Finnish[fi]
200 mg/l, jos sokeripitoisuus on vähintään 5 g/l.
French[fr]
200 milligrammes par litre, lorsque la teneur en sucres est supérieure ou égale à 5 grammes par litre.
Hungarian[hu]
literenként 200 milligramm, amennyiben a cukortartalom legalább 5 gramm/liter.
Italian[it]
200 mg/l se il tenore di zuccheri è pari o superiore a 5 g/l.
Lithuanian[lt]
200 mg/l, kai cukraus kiekis yra 5 g/l arba didesnis.
Latvian[lv]
200 mg/l, ja cukura saturs ir lielāks par vai vienāds ar 5 g/l.
Maltese[mt]
200 mg/l, fejn il-kontenut ta’ zokkor ikun tal-anqas 5 g/l.
Dutch[nl]
200 milligram per liter wanneer het suikergehalte minstens 5 g per liter bedraagt.
Polish[pl]
200 miligramów na litr przy zawartości cukru większej lub równej niż 5 gramów na litr.
Portuguese[pt]
200 mg/l, se o teor de açúcares for igual ou superior a 5 g/l.
Romanian[ro]
200 mg/l, când conținutul în zaharuri este mai mare sau egal cu 5 g/l.
Slovak[sk]
200 miligramov na liter, ak je obsah cukru najmenej 5 gramov na liter.
Slovenian[sl]
200 miligramov na liter, če je vsebnost sladkorja najmanj 5 gramov na liter.
Swedish[sv]
200 mg/l när sockerhalten är lägst 5 g/l.