Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
I plašiš se letenja.
Czech[cs]
A bojíš se létání.
Greek[el]
Και φοβάσαι τις πτήσεις.
English[en]
And you're scared of flying.
Spanish[es]
y y le dan miedo los aviones.
Hebrew[he]
ואתה גם פוחד מטיסות.
Indonesian[id]
Dan kau takut naik pesawat.
Dutch[nl]
En je bent bang om te vliegen.
Polish[pl]
I boisz się latać.
Portuguese[pt]
E tens medo dos aviões.
Romanian[ro]
Și tu ești speriat de zbor.
Slovenian[sl]
In strah te je leteti.
Serbian[sr]
I plašiš se letenja.
Turkish[tr]
Hem de uçmaktan korkuyorsun.
Vietnamese[vi]
Và cậu sợ bay, vô cùng sợ nữa.