Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това момиче е загубило цялото си семейство.
Czech[cs]
Ta dívka přišla o celou svou rodinu.
Greek[el]
Το κορίτσι έχασε όλη της την οικογένεια.
English[en]
This girl lost her whole family.
Spanish[es]
Esta chica perdió... a toda su familia.
French[fr]
Cette fille a perdu toute sa famille.
Hungarian[hu]
A lány elvesztette az egész családját.
Italian[it]
Questa ragazza ha perso l'intera famiglia.
Dutch[nl]
Deze meid verloor haar hele familie.
Polish[pl]
Ta dziewczyna straciła całą rodzinę.
Portuguese[pt]
Essa garota perdeu a família dela inteira.
Romanian[ro]
Fata asta a pierdut întreaga ei familie.
Russian[ru]
Эта девочка потеряла всю свою семью.
Serbian[sr]
Ta devojka je izgubila celu svoju porodicu.
Turkish[tr]
Bu kız tüm ailesini kaybetti.