Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И не смейте да лъжете бременна жена.
Danish[da]
I må ikke lyve over for en gravid.
Greek[el]
Και μην τολμήσετε να πείτε ψέματα σε μια έγκυο γυναίκα.
English[en]
And don't you dare lie to a pregnant woman.
Spanish[es]
Y no van a ser capaces de mentirle a una embarazada.
French[fr]
Vous avisez pas de me mentir.
Italian[it]
E non osate mentire in faccia a una donna incinta.
Dutch[nl]
En waag het niet te liegen tegen een zwangere vrouw.
Polish[pl]
Nie ważcie się kłamać kobiecie w ciąży.
Portuguese[pt]
E não ousem mentir para uma mulher grávida.
Romanian[ro]
Să nu îndrăzniţi să minţiţi o femeie însărcinată.
Russian[ru]
И не стоит врать беременной женщине.
Serbian[sr]
Da se niste usudili lagati trudnici.
Turkish[tr]
Sakın ha hamile bir kadına yalan söyleyeyim demeyin.