Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
أما لجهة الرابطة الوطنية من أجل الديمقراطية، فاجتمع مرتين مع داو أونغ سان سو كي في مكان إقامتها ومرة مع نائب الرئيس يو تين وو، الذي كان هو أيضا رهن الإقامة الجبرية، ومرة مع خمسة أعضاء آخرين في اللجنة التنفيذية المركزية الذين سبق وأن أُفرج عنهم
Spanish[es]
En cuanto a la LND, se reunió dos veces con Daw Aung San Suu Kyi en su residencia, una vez con el Vicepresidente de la Liga, Tin Oo, que también estaba bajo arresto domiciliario, y una vez con otros cinco miembros del Comité Ejecutivo Central de la LND que habían sido liberados
French[fr]
Du côté de la LND, l'Envoyé spécial s'est entretenu avec Daw Aung San Suu Kyi à deux reprises chez elle, d'abord en présence du Vice-Président U Tin Oo, assigné lui aussi à résidence, puis avec cinq autres membres du Comité exécutif central de la LND, qui avaient été libérés
Russian[ru]
Он встречался также с представителями НЛД: дважды- с г-жой Аунг Сан Су Чжи в ее резиденции; имел встречу с заместителем Председателя Тин О, также находившимся под домашним арестом, и провел одну встречу с пятью другими членами Центрального исполнительного комитета (ЦИК) НЛД, которые были отпущены на свободу
Chinese[zh]
在民盟方面,他两度在昂山素季的住处会见了她,一度会见了亦受到软禁的吴丁吴副主席,而且一度会见了已被释放的民盟中央执行委员会的另外五名委员。