Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще говоря с тях.
Czech[cs]
Chystám se s nimi promluvit.
German[de]
Ich rede mit ihnen.
Greek[el]
Θα τους μιλήσω.
English[en]
I'm going to talk to them.
Spanish[es]
Voy a hablar con ellos.
Finnish[fi]
Juttelen heidän kanssaan.
French[fr]
Je vais aller leur parler.
Croatian[hr]
Razgovarat ću s njima.
Hungarian[hu]
Beszélek velük.
Italian[it]
Andrò a parlare con loro.
Dutch[nl]
Ik ga met ze praten.
Polish[pl]
Porozmawiam z nimi.
Portuguese[pt]
Vou falar com eles.
Romanian[ro]
O să vorbesc cu ei.
Russian[ru]
Я собираюсь побеседовать с ними.
Serbian[sr]
Razgovarat ću s njima.
Turkish[tr]
Gidip onlarla konuşacağım.