Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Během výslechu se zmínila o tom, že máme doma desetiměsíční děcko.
Danish[da]
Under forhøret fik hun nævnt at vi havde et lille barn på 10 måneder derhjemme.
German[de]
Im Laufe des Verhörs erwähnte sie, daß sie ein 10 Monate altes Baby zu Hause hätte.
Greek[el]
Καθώς ανακρινόταν, ανέφερε ότι είχαμε ένα μωρό 10 μηνών στο σπίτι.
English[en]
In the course of the interrogation, she mentioned that we had a 10-month-old baby at home.
Spanish[es]
En el transcurso del interrogatorio ella mencionó que teníamos una hija de 10 meses en casa.
Finnish[fi]
Hän mainitsi kuulustelun kuluessa, että meillä oli kymmenen kuukauden ikäinen vauva kotona.
Italian[it]
A un certo punto Elsa disse che a casa aveva una bambina di 10 mesi.
Japanese[ja]
尋問の間に妻は家に10か月の赤ん坊がいることについて話し,「あの子供を育てることは他の人には無理です。
Korean[ko]
심문중에 엘자는 집에 10개월 된 아기가 있다는 사실을 말했다.
Norwegian[nb]
Under forhøret nevnte hun at vi hadde et barn på ti måneder hjemme.
Dutch[nl]
Tijdens de ondervraging vermeldde zij dat wij een tien maanden oude baby thuis hadden.
Polish[pl]
W trakcie dalszego przesłuchania wspomniała, że w domu zostało 10-miesięczne dziecko.
Portuguese[pt]
No decurso do interrogatório, ela mencionou que tínhamos em casa um bebê de 10 meses.
Swedish[sv]
Under förhöret nämnde hon att vi hade en 10 månader gammal baby hemma.
Chinese[zh]
在盘问当中,爱尔莎提及我们有个十月大的婴孩在家里。