Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
наличие и размер на договореност за превишаване на размера на предлагането и/или опция „green shoe“;
Czech[cs]
existence a velikost jakékoli možnosti nadlimitního úpisu nebo zajišťovací opce;
Danish[da]
det angives, om der sker overtildeling og/eller »green shoe« samt omfanget heraf
German[de]
Existenz und Umfang einer etwaigen Mehrzuteilungsmöglichkeit und/oder Greenshoe-Option;
Greek[el]
ύπαρξη και έκταση τυχόν διευκόλυνσης κατανομής πρόσθετων κινητών αξιών στους εγγραφέντες και/ή διευκόλυνσης κάλυψής της από τους αναδόχους·
English[en]
the existence and size of any over-allotment facility and/or ‘green shoe’;
Spanish[es]
existencia y volumen de cualquier mecanismo de sobreasignación y/o de «green shoe»;
Estonian[et]
täiendava jaotamise õiguse olemasolu ja ulatus;
Finnish[fi]
yliallokointi- ja/tai lisäosakeoptiojärjestelyn olemassaolo ja koko;
French[fr]
mentionner l’existence éventuelle et la taille de tout dispositif de surallocation et/ou de rallonge;
Croatian[hr]
postojanje i veličina bilo koje mogućnosti prekomjerne dodjele i/ili opcije povećanja količine izdanja;
Hungarian[hu]
a túljegyzés lehetőségének és/vagy greenshoe opciónak a megléte és mértéke;
Italian[it]
indicazione dell’esistenza e dell’ammontare di un’eventuale facoltà di sovrallocazione e/o di un’opzione «greenshoe»;
Lithuanian[lt]
bet kokios paskirstymo perviršio galimybės ir (arba) „žaliojo bato“ pasirinkimo egzistavimas ir dydis;
Latvian[lv]
informācija par to, vai pastāv un kādā apjomā ir iespējama iedalīšanas pārsnieguma (“green shoe”) iespēja;
Maltese[mt]
l-eżistenza u d-daqs ta’ kwalunkwe faċilità ta’ sopraallokazzjoni u/jew “green shoe”;
Dutch[nl]
bestaan en omvang van enigerlei overinschrijvingsfaciliteit en/of greenshoe-optie;
Polish[pl]
obecność klauzuli nadprzydziału lub opcji dodatkowego przydziału typu greenshoe i ich wielkość;
Portuguese[pt]
a existência e a dimensão de eventuais mecanismos de atribuição suplementar e/ou opções de compra suplementar (green-shoe);
Romanian[ro]
eventuala existență și volumul oricărui dispozitiv de supraalocare și/sau de prelungire;
Slovak[sk]
existencia a veľkosť akejkoľvek možnosti nadmerného pridelenia a/alebo „green shoe“ opcie;
Slovenian[sl]
obstoj in obseg kakršnega koli instrumenta presežne dodelitve in/ali opcije „green shoe“;
Swedish[sv]
Förekomsten av och storleken på en eventuell övertilldelningsfacilitet och/eller rätt att anskaffa och sälja värdepapper för att stabilisera marknadspriset.