Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها عملية كبيرة عليه.
Bosnian[bs]
To je preveliko za njega.
Czech[cs]
Je to na něj moc velká věc.
German[de]
Das ist zu groß für ihn.
Greek[el]
Είναι πολύ μεγάλη γι'αυτόν.
English[en]
It's just too big for him.
Spanish[es]
Es demasiado para él.
French[fr]
C'est beaucoup trop gros pour lui.
Indonesian[id]
Terlalu besar baginya.
Italian[it]
E'troppo grosso per lui.
Japanese[ja]
彼 に と っ て 大き 過ぎ る バッジ を 置 い て も い い
Norwegian[nb]
Det er for stort.
Polish[pl]
To po prostu dla niego za duże.
Portuguese[pt]
É simplesmente muito grande para ele.
Romanian[ro]
Este prea mult pentru el.
Slovak[sk]
Je no na neho priveľké.
Slovenian[sl]
Preprosto preveliko je za njega.