Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ændringen blev meddelt de udenlandske virksomheder den 22. september 1997.
German[de]
Diese Änderung wurde den ausländischen Herstellern am 22. September 1997 mitgeteilt.
Greek[el]
Η εν λόγω τροποποίηση κοινοποιήθηκε στις αλλοδαπές εταιρείες στις 22 Σεπτεμβρίου 1997.
English[en]
The foreign firms were informed of the amendment on 22 September 1997.
Spanish[es]
Esta modificación se puso en conocimiento de las empresas extranjeras el 22 de septiembre de 1997.
Finnish[fi]
Muutoksesta on ilmoitettu ulkomaisille yrityksille 22 päivänä syyskuuta 1997.
French[fr]
Cette modification a été communiquée aux entreprises étrangères le 22 septembre 1997.
Italian[it]
Tale modifica è stata trasmessa alle imprese estere il 22 settembre 1997.
Dutch[nl]
De buitenlandse ondernemingen zijn op 22 september 1997 van deze wijziging in kennis gesteld.
Portuguese[pt]
Essa alteração foi comunicada aos produtores estrangeiros em 22 de Setembro de 1997.
Swedish[sv]
Denna ändring meddelades de utländska företagen den 22 september 1997.