Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
c) Аморфни или „нанокристални“ ивици сплав, имащи всички долуизброени характеристики:
Czech[cs]
c. pásy z amorfních nebo ‚nanokrystalických‘ slitin, které mají všechny tyto vlastnosti:
Danish[da]
c. Amorfe eller ’nanokrystallinske’ legeringsstrimler med samtlige følgende:
German[de]
c) Streifen aus amorphen oder ‚nanokristallinen‘ Legierungen mit allen folgenden Eigenschaften:
Greek[el]
γ. Άμορφες ή "νανοκρυστάλλινες" κραματικές ταινίες με οποιοδήποτε από τα εξής:
English[en]
c. amorphous or "nanocrystalline" alloy strips, having all of the following:
Spanish[es]
c. Bandas de aleación amorfa o ’nanocristalina’ que cumplan todo lo siguiente:
Estonian[et]
c. amorfsed või ’nanokristallilised’ sulamiliistakud, millel on kõik järgmised omadused:
Finnish[fi]
c. Amorfiset tai ’nanokiteiset’ metalliseosnauhat, joilla on kaikki seuraavat ominaisuudet:
French[fr]
c. feuillards d'alliage amorphe ou "nanocristallin" présentant toutes les caractéristiques suivantes:
Hungarian[hu]
c. Amorf vagy ’nanokristályos’ ötvözetszalagok, amelyek rendelkeznek az alábbi jellemzők bármelyikével:
Italian[it]
c. strisce di leghe amorfe o ’nanocristalline’ aventi tutte le caratteristiche seguenti:
Lithuanian[lt]
c. Amorfinių arba "nanokristalinių" lydinių juostos, turinčios visas išvardytas charakteristikas:
Latvian[lv]
c. amorfas vai ’nanokristālu’ sakausējuma lentes ar visām šīm īpašībām:
Dutch[nl]
c. strips van amorfe of ‚nanokristallijne’ legeringen met de volgende eigenschappen:
Polish[pl]
c) taśmy ze stopów amorficznych lub nanokrystalicznych spełniające wszystkie z poniższe kryteria:
Portuguese[pt]
c. Bandas de liga amorfa ou "nanocristalina" com todas as seguintes características:
Romanian[ro]
c. benzi de aliaj amorf sau „nanocristalin”, având toate caracteristicile următoare:
Slovak[sk]
c) pásiky amorfnej alebo ‚nanokryštalickej zliatiny‘ vyznačujúce sa všetkými týmito vlastnosťami:
Slovenian[sl]
c. so amorfni ali „nanokristalinski“ trakovi zlitin, ki imajo vse naslednje značilnosti:
Swedish[sv]
c) Amorfa eller ”nanokristallina” legeringar i remsor med alla följande egenskaper: