Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Záměrně jsem to vyprovokovala.
German[de]
Ich habe absichtlich den Kampf provoziert, ok?
Greek[el]
Επίτηδες σε προκάλεσα σε καυγά, εντάξει;
English[en]
I deliberately provoked that fight, OK?
Spanish[es]
Provoqué premeditariamente esa lucha
Finnish[fi]
Minä tahallaan lietsoin riitaa.
French[fr]
J'ai délibérément provoqué cette dispute, d'accord?
Croatian[hr]
Namjerno sam izazvala tu svađu, OK?
Hungarian[hu]
Szándékosan provokáltam ki azt a vitát, oké?
Portuguese[pt]
Eu provoquei aquela discussão de propósito.