Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
JEHOVAH is die God van vryheid.
Arabic[ar]
يهوه هو اله الحرية.
Bemba[bem]
YEHOVA ni Lesa wa buntungwa.
Bulgarian[bg]
ЙЕХОВА е Бог на свободата.
Cebuano[ceb]
SI Jehova maoy Diyos sa kagawasan.
Czech[cs]
JEHOVA je Bohem svobody.
Danish[da]
JEHOVA er frihedens Gud.
German[de]
JEHOVA ist der Gott der Freiheit.
Efik[efi]
JEHOVAH edi Abasi ubọhọ-ufụn.
Greek[el]
Ο ΙΕΧΩΒΑ είναι ο Θεός της ελευθερίας.
English[en]
JEHOVAH is the God of freedom.
Spanish[es]
JEHOVÁ es el Dios de la libertad.
Estonian[et]
JEHOOVA on vabaduse Jumal.
Finnish[fi]
JEHOVA on vapauden Jumala.
French[fr]
JÉHOVAH est le Dieu de la liberté.
Hebrew[he]
יהוה הינו אל החירות.
Hiligaynon[hil]
SI Jehova Dios sang kahilwayan.
Croatian[hr]
JEHOVA je Bog slobode.
Hungarian[hu]
JEHOVA a szabadság Istene.
Indonesian[id]
YEHUWA adalah Allah kemerdekaan.
Iloko[ilo]
NI Jehova isu ti Dios ti wayawaya.
Italian[it]
GEOVA è l’Iddio di libertà.
Japanese[ja]
エホバは自由の神です。
Korean[ko]
여호와는 자유의 하나님이십니다.
Lozi[loz]
JEHOVA ki Mulimu wa tukuluho.
Macedonian[mk]
ЈЕХОВА е Бог на слобода.
Malayalam[ml]
യഹോവ സ്വാതന്ത്ര്യത്തിന്റെ ദൈവമാണ്.
Burmese[my]
ယေဟောဝါသည် လွတ်လပ်မှုအရှင်ဘုရားသခင်ဖြစ်တော်မူသည်။
Norwegian[nb]
JEHOVA er frihetens Gud.
Niuean[niu]
KO IEHOVA ko e Atua he tokanoaaga.
Dutch[nl]
JEHOVAH is de God van vrijheid.
Nyanja[ny]
YEHOVA ali Mulungu waufulu.
Portuguese[pt]
JEOVÁ é o Deus da liberdade.
Romanian[ro]
IEHOVA este Dumnezeul libertăţii.
Russian[ru]
ИЕГОВА является Богом свободы.
Kinyarwanda[rw]
YEHOVA ni Imana y’umudendezo.
Slovak[sk]
JEHOVA je Bohom slobody.
Slovenian[sl]
JEHOVA je Bog svobode.
Samoan[sm]
O IEOVA o le Atua o le saolotoga.
Shona[sn]
JEHOVHA ndiMwari worusununguko.
Serbian[sr]
JEHOVA je Bog slobode.
Sranan Tongo[srn]
JEHOVAH na a Gado foe fri.
Southern Sotho[st]
JEHOVA ke Molimo oa tokoloho.
Swahili[sw]
YEHOVA ndiye Mungu wa uhuru.
Tamil[ta]
யெகோவா சுயாதீனத்தின் கடவுளாக இருக்கிறார்.
Thai[th]
พระ ยะโฮวา ทรง เป็น พระเจ้า แห่ง เสรีภาพ.
Tagalog[tl]
SI Jehova ang Diyos ng kalayaan.
Turkish[tr]
YEHOVA özgürlük Tanrısıdır.
Tsonga[ts]
YEHOVA i Xikwembu xa ntshunxeko.
Tahitian[ty]
O IEHOVA te Atua o te tiamâraa.
Ukrainian[uk]
ЄГОВА є Богом свободи.
Vietnamese[vi]
ĐỨC GIÊ-HÔ-VA là Đức Chúa Trời của sự tự do.
Wallisian[wls]
KO SEHOVA ko te ʼAtua ʼo te ʼāteaina.
Xhosa[xh]
UYEHOVA unguThixo wenkululeko.
Yoruba[yo]
JEHOFA ni Ọlọrun ominira.
Zulu[zu]
UJEHOVA unguNkulunkulu wenkululeko.