Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه أسوأ حفلة وداع عزوبة على الإطلاق
Catalan[ca]
Aquesta és la pitjor festa de solter que ha existit.
German[de]
Das ist der schlimmste Junggesellenabschied aller Zeiten.
Greek[el]
Είναι το χειρότερο μπάτσελορ πάρτι του κόσμου.
English[en]
This is the worst bachelor party ever.
Spanish[es]
Es la peor despedida de solteros.
French[fr]
C'est le pire enterrement de vie de garçon possible.
Croatian[hr]
Ovo je najgora momačka ikad.
Hungarian[hu]
Ez a valaha volt legrosszabb legénybúcsú.
Indonesian[id]
Ini adalah pesta bujangan terburuk yang pernah ada.
Italian[it]
Questo e'il peggior addio al celibato di tutti i tempi.
Dutch[nl]
Dit is het slechtste vrijgezellenfeest ooit.
Polish[pl]
Najgorszy wieczór kawalerski świata.
Portuguese[pt]
Essa é a pior despedida de solteiro de todos os tempos.
Romanian[ro]
E cea mai proastă petrecere a burlacilor dată vreodată.
Russian[ru]
Худший в мире мальчишник.
Slovenian[sl]
Najslabša fantovščina vseh časov.
Serbian[sr]
Ovo je najgore momacko vece ikad.
Turkish[tr]
Dünyanın en kötü bekârlığa veda partisi bu.