Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Опитах всичко.
Greek[el]
Προσπάθησα με όποιον τρόπο μπορούσα να σκεφτώ.
Spanish[es]
He intentado todo lo que se me ha ocurrido.
Croatian[hr]
Pokušao sam sve čega sam se setio.
Italian[it]
Ho provato qualunque cosa mi venisse in mente.
Dutch[nl]
Ik dring niet tot hem door, wat ik ook probeer.
Polish[pl]
Próbowałem wszystko można myśleć.
Portuguese[pt]
Já tentei de tudo.
Romanian[ro]
Am încercat totul.
Russian[ru]
Я всё перепробовал.
Serbian[sr]
Pokušao sam sve čega sam se setio.