Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Henvisningen til Channel 3 i bilag 2 skal derfor forstås som individuelle eller grupper af regionale Channel 3-tjenester eller Channel 3 som helhed.
German[de]
Der Verweis auf Channel 3 in Anlage 2 bezieht sich somit auf Einzelne oder Gruppen von regionalen Channel 3-Diensten oder Channel 3 als Ganzes.
Greek[el]
Κατά συνέπεια, η αναφορά του παραρτήματος 2 στο Channel 3 καλύπτει τόσο τις μεμονωμένες περιφερειακές υπηρεσίες ή ομάδες περιφερειακών υπηρεσιών του Channel 3 όσο και το Channel 3 στο σύνολό του.
English[en]
The reference to Channel 3 in Appendix 2, therefore, means individual or groups of regional Channel 3 services, or Channel 3 as a whole.
Spanish[es]
Por lo tanto, la referencia que se hace en el apéndice 2 al Canal 3 tiene que ver con servicios regionales individuales o grupos de ellos, o con el Canal 3 en su conjunto.
Finnish[fi]
Kun liitteessä 2 viitataan Channel 3:een, sillä tarkoitetaan siten joko yksittäisiä alueellisia Channell 3 -palveluja tai niiden ryhmiä taikka koko Channel 3:a.
French[fr]
Dès lors, la référence faite à Channel 3 dans l'annexe 2 signifie que sont concernés tant un programme régional donné ou une série de programmes régionaux de Channel 3, que Channel 3 dans son ensemble.
Italian[it]
Pertanto, il riferimento fatto a Channel e nell'allegato 2 riguarda sia un programma regionale dato o una serie di programmi regionali di Channel 3, sia Channell 3 nel suo insieme.
Dutch[nl]
Daarom betekent de verwijzing naar Channel 3 in bijlage 2 een regionale uitzending of een groep van regionale uitzendingen van Channel 3 of Channel 3 in zijn geheel.
Portuguese[pt]
Assim, a referência ao Channel 3 no anexo 2 significa serviços regionais considerados individualmente ou grupos de serviços regionais do Channel 3 ou o Channel 3 no seu conjunto.
Swedish[sv]
Hänvisningen till Channel 3 i bilaga 2 avser därför både enskilda eller grupper av regionala Channel 3-tjänster och Channel 3 som helhet.