Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
You have tried being childish right?
Spanish[es]
Probaste ser infantil, ¿verdad?
French[fr]
Tu as déjà essayé d'être puéril, non?
Hungarian[hu]
A szállodában belementél egy kis hülyeségbe.
Malay[ms]
Kamu cuba untuk jadi kebudak-budakan, kan?
Polish[pl]
Próbowałeś już być dziecinny, tak?
Portuguese[pt]
Você teve infância, certo?
Romanian[ro]
Te-ai purtat copilareşte, nu?
Turkish[tr]
Sende çocuksu davranıyordun öyle değilmi?
Chinese[zh]
你 已經 試過 做 幼稚 的 事 了, 不是 嗎?